진짜 고통, 진짜 굴욕 ... 실시간 속박